”(辛巴壹路跑，直到跑不動了，暈倒在地上。)兩個好心的朋友，聰明的貓鼬丁滿和好心的野豬彭彭救了他。
丁滿和彭彭教會辛巴要無憂無慮，不要過去，不要未來，不要責任，只為今天而活。日子壹天天過去，辛巴長成壹只英俊的獅子。雖然辛巴在我的蝸居(彭彭和丁滿的故鄉)過著無憂無慮的生活，但每當他想起過去，尤其是他為救自己而死的父親，辛巴心裏總會有壹種自責和悲傷的感覺。仍在沈思他的過去。
壹次偶然的機會，辛巴遇到了她兒時的夥伴娜娜。娜娜告訴辛巴，自從刀疤成為國王後，大家都陷入了水深火熱之中，她想讓辛巴回到獅子王國去解救那裏的難民。但是辛巴拒絕了。並對娜娜說:“妳以為妳的出現能改變我現在的生活嗎？妳不知道我經歷了什麽！”
這時，巫師拉飛奇也發現了辛巴。在他和他父親的指引下，辛巴決定回到獅子王國去拯救他的人民。"