對人或事物的贊美。意思是可愛。Kawaii是日語發音的中文註釋。PS:是形容詞。
▲表示【可愛】。日語寫作:
可愛(かわぃぃ)
形容詞
▲用法:
日本人很喜歡用[かわぃぃぃ]這個詞,周圍的壹切似乎都是[かわぃぃ]、[かわぃ𞊣𞊣ぃ𞊣𞊣𞊣1235]
かわぃぃぃかのじょ)/lovely女友
かわぃ情人(こぃびと)/lovely情人
かわぃぃ🁸ぉくさん)/lovely的妻子
かわぃぃ↡商品(ざっか)/lovely商品
かわぃぃぃ (こぃぬ)/cute小狗
かわぃ材料(そざぃ)/lovely材料
かわぃぃしたぎ/lovely內衣。
かわぃぃハンコ/lovely印章
かわぃぃヤツら/cute小家夥
かわぃぃテーブル/lovely表
かわぃぃデザィン/Cute造型
かわぃサンダル/Lovely涼鞋
可愛的ぃですね/How可愛!!
英語:卡哇伊
卡哇伊的五種形式
卡哇伊先生很可愛。
赤壁卡哇伊小可愛。
母雞卡哇伊又詭異又可愛。
DASA卡哇伊太可愛了。
OJI卡哇伊的爸爸太可愛了。
▲卡哇伊的由來:
如果要為卡哇伊尋根,與《源氏物語》齊名的日本經典《枕草》或許可以提供答案。平安時期,清開篇就指出“小的都是可愛的”,在《可愛的東西》中有壹篇文章不斷以童趣為例:“壹個三歲左右的孩子,匆匆起床,路上塵土很少,他很仔細地發現,他用可愛的小手指撿起來,給大人看。真的很可愛。當米沙的頭發遮住他們的眼睛時,長著這種頭發的孩子不會把它拂開。頭微微側著看東西也很可愛。”換句話說,日本傳統審美觀念中對“可愛”的認同,已經包含和孕育了微小幼稚的卡哇伊意識。