1、三更燈火五更雞，正是男兒讀書時。
黑發不知勤學早，白首方悔讀書遲。
出自：唐·顏真卿《勸學詩》。
譯文：每天三更半夜到雞啼叫的時候，是男孩子們讀書的最好時間。如果少年時代只知道玩，不知道要勤奮學習，到老的時候才後悔自己年少時為什麽不好好學習。
2、山壹程，水壹程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
出自：清·納蘭性德《長相思·山壹程》。
譯文：翻山越嶺，登舟涉水，馬不停蹄地向著山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。
3、黑雲壓城城欲摧，甲光向日金鱗開。
角聲滿天秋色裏，塞上燕脂凝夜紫。
半卷紅旗臨易水，霜重鼓寒聲不起。
報君黃金臺上意，提攜玉龍為君死。
出自：唐·李賀《雁門太守行》。
譯文：敵兵滾滾而來，猶如黑雲翻卷，想要摧倒城墻；我軍嚴待以來，陽光照耀鎧甲，壹片金光閃爍。秋色裏，響亮軍號震天動地，黑夜間戰士鮮血凝成暗紫。紅旗半卷，援軍趕赴易水，夜寒霜重，鼓聲郁悶低沈。只為報答君王恩遇，手攜寶劍，視死如歸。
4、雨足高田白，披蓑半夜耕。
出自：唐·崔道融《田上》。
譯文：春雨已下得很充足了，以致連高處的田裏也存滿了壹片白茫茫的水，為了搶種，農民披著蓑衣冒著雨，半夜就來田裏耕作。
5、月黑雁飛高，單於夜遁逃。
欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。
出自：唐·盧綸《和張仆射塞下曲·其三》。
譯文：夜靜月黑雁群飛得很高，單於趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。