貴公司所提供的價格，即生產單價1pcs1800日元（訂單以10pcs為單位）的話，EMS郵費將高出，這樣委托貴公司生產就沒有意義了。
制造価格1pcs1800円以下は可能ですか？(希望額は1500円前後です。)
可否將生產單價降低至1pcs1800日元以下？（我們的希望是1500日元左右）
また註文は10pcs毎とし、図柄は5pcs毎に指定可能ですか？
此外,訂單是以10pcs為單位，而花樣可否以5pcs為單位來指定？
ご多忙中恐れ入りますが、ご返信お待ちしております。
非常抱歉但仍希望您在百忙中能給我們回音。
ご回答ありがとうございます。
謝謝您的回答。
さて、制品の仕様ですがご回答をお願いします。
下面，希望能回答我們關於產品規格的問題。
サイズについて
關於尺寸
50cm*160cm 50cm*170cm印刷について
關於印刷
両面印刷 ----雙面印刷 校正 ----校對生地について
關於質地（材料）
スムースニット光滑編織品
2WAYトリコット兩用（兩路）針織品
東レ制ツーウェイトリコット東レ制造的兩用（兩路）針織品
これらの素材は使えますか？
可否使用這些材料？
■弊社が制造したい仕様
弊（本）公司所需要的規格
50*160cm ファスナー付き （附帶拉鏈） 両面フルカラー （雙面全彩色） 2WAYトリコット （兩用針織品） 価格 US3.5-7- （價格3.5-7美元）よろしくお願いします。
請多關照