序
《編程之道》的出版已經被編程界普遍接受，出版社邀請我翻譯了其中的壹部分。
關的文章，作為對那部名著的補充。雖然，我聲明我的能力很難。
有能力，但我最終被說服試壹試。
這本書是許多個月的研究和翻譯的結果，它試圖通過從那些傳統作品中摘錄來找到壹個復雜的主題。我不懷疑很多計算機考古方面的專家會對我的抽取標準發表意見。
。他們悄悄地問:“他為什麽不把UNIX程序員、大象和妓女的寓言包括進來？”“他怎麽敢無視流傳已久的故事《圖靈集市歷險記》！”對於這些批評，我只能說，>
我已經盡力選擇有代表性的內容了。
為了確定每壹章的年代，我使用了朝代系統。對於不熟悉這種方法的人來說，可以分為四個朝代(或“四代”)。
第壹個王朝，即所謂的“黃金時代”，可以追溯到用玻璃管制造計算機的時代；許多現代學者斷言，這個時代是神話。第二個王朝始於晶體管的發明
它以集成電路的復制結束。
現代計算機的歷史始於第三王朝，由主機和控制主機的軍部大臣統治。第四王朝是從對“整合”的壓制和“整合”對既定秩序的反抗開始的。
被狂熱的“藍色軍團”殘忍地摧毀了。具有諷刺意味的是，正是這種打擊導致編程的禪意傳播到了外界。
除了構成本書主體的古代資料外，我還有幸得到了巴貝奇博士和於博士的幫助，他們分別為本書撰寫了導言和序言。我希望他們對這本書的貢獻能或多或少& gt；
彌補我作為編輯的無能。
傑弗裏·詹姆斯
1988 65438+十月在洛杉磯
目錄
序
命令
介紹
第壹塊木頭
第二次火災
第三篇土壤
第四篇黃金
第五章水
根據古代的“五行學說”，這本書由五部分組成:
木、火、土、金、水
大師:忍者行者，隱士，大力士，阿星
媒體:編年史、民間故事、布道、公案和俳句
硬件:鍵盤顯示器CPU打印機磁盤
方向:東南、中、西北。
軟件:編輯器、格式化程序、調試器、解釋器、編譯器。
感覺:觸覺、視覺、嗅覺、聽覺和味覺。
階段:界面設計編碼調試測試
動物:龍、鳳、牛、兔和蛇
系統:VMS CP-6操作系統VS MS-DOS Unix
這個分類體系包羅萬象，不可能在本書的篇幅內解釋清楚。然而，在冥想中
經過這些千變萬化的關系，妳可能會發現那種驚人的洞察力。
命令
毫無疑問，古代的編程藝術在西方人的心目中通常是被誤解的，但現代的觀點認為它是壹種
工程學、機械學和唯物主義。
很多人認為編程只是實現壹個目標的手段，是壹個程序(和過程)
訂單會員)只能根據其賺錢能力來評價。
這些原始的錯覺來自於對編程真實意圖的深刻誤解。
高超的程序員不致力於表面的成功，而是在人和機器之間尋找壹種神秘的存在。
根據Zen的說法，硬件、軟件、固件、界面和理解之間沒有邊界——相反，它們都是
結合成壹個和諧的整體。
只有程序員最終學會拋開“自我存在”的虛假感覺，才能達到這種境界。
是有可能實現的，“自我存在”的感覺往往伴隨著我們的大部分生活。
這就是電腦帶來的——禪師程序員的行為。
有人說，掌握禪宗的程序員掌握人生。這樣的程序員是壹個永不疲倦的孩子。
帶著喜悅看世界。
覺醒的程序員走在街上也能感受到兩邊的房子和建築裏的電腦。
當調制數據通過計算機線路時，被喚醒的程序員可以感覺到並聽到電流脈沖的連續性。
嗡嗡聲。
覺醒的程序員已經與宇宙融為壹體。
我以前的學生Geoffrey能夠完成這樣的工作，並在2000年重現了編程中失落的禪的經典作品
世界，作為壹名教師，我感到由衷的滿意。
真心希望這本書能重新確立禪宗在完美程序員教育中的重要地位。
蓮花大學超越機械學院俞正平博士
西藏拉薩
介紹
當詹姆斯先生讓我為他的書寫壹個介紹時，他告訴了我壹些我自己的計劃。
我實在想不出更好的方法來保護我在這個神秘領域的個人經歷。程序的維護就是編程。
壹個在設計藝術中很少被理解的領域。
有些讀者肯定會堅持認為，禪宗的深奧教義和程序維護的卑微技巧沒有區別。
點。但正如壹位大師所說:“方法和途徑(即道)存在於所有的程序中，甚至在
在電子遊戲中。因此，毫無疑問，程序維護的藝術在很長壹段時間內都有其禪的壹面。
盡管對於未受過訓練的人來說，這可能不會立即顯現出來。
我的故事開始於我從大學計算機專業畢業後的幾個星期。我大學畢業後的目標是為人民服務。
研發機構，最好是編譯程序或設計操作系統的部門。我終於找到了壹個。
我願意盲目雇傭我的組織，但前提是我要在壹段時間內完成程序維護工作。
學習這個系統。
當然，我會對這個建議產生抵觸情緒。我在大學裏待了五年，但是想明白都是浪費時間。
犯壹些其他程序員的錯誤！但是，因為他們答應以後讓我做自己感興趣的工作，所以我
我接受了，並在心裏提醒自己，就算這份工作做不了什麽，我還是可以再找壹份工作的。
第二周報到時，我被領著去見程序維護組的師傅。人事部主任
帶著我快速穿過開發中心黑暗的走廊，最後她指著長長的走廊盡頭的壹扇門說
:“他在裏面。”說完，我就走了，好像有點心不在焉。
我走到門口，向裏窺視。我看到壹個人坐在終端前工作，但他背對著我。
所以不知道他多大，長什麽樣。我只是通過咳嗽來顯示我的存在。這裏，
大師頭也不回地說:“請坐”。
越過他的肩膀，我瞥見了那些難以理解的屏幕顯示。當他長長的手指在鍵盤上跳舞時，
他們在他的終端上閃爍。最後，他滿意地哼了壹聲，退出系統，然後轉身。
轉過身來面對我。
我看到的東西讓我大吃壹驚，因為他看起來不像那種應該是禪師的人。他的臉很無聊，幾乎
太醜了。他的頭發像壹個麻煩的光環。但人們首先註意的是他的眼睛，透過厚厚的
眼鏡發出微弱的藍光。
他把我從頭到腳看了壹遍，然後點點頭，好像在證實壹個個人觀點，“妳就是新來的那個。
來這裏？”他酸溜溜地問。
“是的。”我回答。我假裝充滿激情，向他快速總結了我在大學的經歷和成就。
報告。
那個人禮貌地聽著，然後說:“那很好，但是妳以前做過程序的維護工作嗎？”
我坦白地告訴他，不是我做的。
主人長長嘆了口氣。“嗯，我們應該做我們該做的。”他說。然後他從壹個架子上
在網上記下壹大串程序，隨意打開，遞給我。然後他問:“這個妳怎麽處理？”
？"
我的眼睛盯在這個列表上，這是壹個匯編語言混合了壹些奇怪的宏語言。每十行
句子，控制權轉移到壹個神秘的子程序，而且這個程序就算有什麽結構，我也看到了。
不出來。“這是什麽節目？”我問。
主人從我膝蓋上拿走了名單。“這是幾代大師的藏文密碼，”他說。
當妳學會從迷宮中捕捉錯誤的代碼時，就是妳開始的時候了。”然後，他關門了。
列個清單，放回架子上。
我很快意識到程序的維護比我想象的要困難得多。起初，我試著學習《代碼集》這本書
Jing中使用的匯編語言，但令我煩惱的是，我發現匯編語言從來不按規則提供指令。
這份文檔只留下了壹些註釋，是壹位硬件開發人員寫的，他在多年前去世或離開了公司。
這種編碼的藏經給不了我任何幫助。雖然偶爾會有壹些音符，但是這些音符和這種
匯編語言就像它壹樣含糊不清，除了壹些關於原始硬件結構的令人擔憂的信息。
其他事情。
當我向大師抱怨這壹切的時候，他很有禮貌的聽著，在我們沈默了很久之後，他回答道。
回答我:
“妳在試圖理解壹些妳的理性思維無法理解的東西，”他說。“這導致了。
結果必然是失敗。妳必須先清理妳的大腦，只有這樣妳才能開始理解代碼隱藏。
經典。"
然後，師父開始慢慢地給我講解編碼藏經中復雜的邏輯。當我聽他溫柔的
當我聽到聲音時，我終於開始註意到壹點閃爍的光，這是藏在編碼藏經中的輝煌和永恒。
光線。“那些大師對‘好的編程實踐和規則’壹無所知，”大師說。他們努力工作。
壹般意義上理解計算機思維的內部活動，他們需要哪些文檔？這些程序是
極限的表達。
然而，即使我慢慢開始明白了壹些事情，我仍然覺得自己像壹只在琥珀中掙紮的小飛蟲。教師
父親說的和我學的完全不壹樣，我的理性思維很難接受。但是師父總是耐心地重復。
反復解釋我壹定不能靠理性思維去推理，要用潛意識去理解編碼藏經的內涵。
經過幾個月的指導，我感到自信，並想嘗試我的第壹個補丁。為了給主人壹個
驚訝吧，我秘密工作。我寫了壹個補丁，可以重新運行幾行語句，重組程序，
並將新程序發布到生產系統中。
第二天早上，我來的有點晚。令我驚訝的是，開發中心的主任和從事部門的總經理是
在主人的辦公室。當我進入大廳時，營業部的經理看到了我，關上了門。我聽得非常入神。
大聲說，但是我聽不清楚。
兩位客人走後，我走進了主人的辦公室。“什麽事？”我問。
“妳的補丁昨晚六點進入生產系統。現在已經刪除了。”
“所以呢？”
“妳還可以繼續工作。”師傅說。
最後，我終於明白，所有用我的理性思維去理解編碼藏經的努力都是徒勞的，這使得
我絕望了。師父註意到了我心中的這種變化，他開始教我如何打開電腦。他教我冥想和
他說，從計算機時代開始，技術支持部門就代代相傳錯誤檢查的技巧。
我聽著聽著，開始意識到壹個關於我以前編程經歷的巨大事實。大學的時候，壹起認的。
程序員的工作主要是控制硬件和軟件的活動。編程的最高藝術境界就是完成壹個項目。
任務或實現目標，並成功使用高超的編程技巧。但是程序維護不同於程序開發。
妳要維持壹個節目，就要把它當成壹棵正在生長的植物，拔苗助長是沒有用的。
事實上，這樣的行為更有可能導致植物的死亡。壹個項目必須精心培育。程序員是對的
在改程序之前，妳必須非常熟悉每壹個邏輯關系，深刻理解程序的意圖。
謝利這種悟性不可能壹蹴而就，需要很長時間的積累。
經過幾個月的時間，我終於能夠成功地設計壹個編碼藏經的補丁，但我必須在設計之前通過它。
沈思了很久，把節目單打開放在我桌子上。我還發現如果我工作，
我點壹根香的時候，壹直在重復師父教我的口訣:“Null-So-Stix-Etx-Eot”。
我可以更容易集中註意力。
註意。師父說公式的意思是宇宙的“五行”。
很快我發現我不再關心我是否能從我的工作表現中得到獎勵，在我自己和我維持的項目中。
他們之間沒有分離。就像壹個壹輩子活在陰影裏的人，我開始明白編程的禪意。
這是隱藏在程序員設計背後的壹種不可言說、不可描述的力量，就像投下陰影的太陽。
樣本。
在擺脫了毫無意義的“自我存在”之後，我開始發現那些偉大的編程語句曾經是
在我看來很模糊，只是因為我還沒有完全理解他們，無法理解他們。現在我知道為什麽了。
在過去，那些程序員從不為他們的程序提供文檔，因為英語語言本身的描述更加混亂。
而不是鼓舞人心。
有壹天，我發現我正在解決的壹個問題涉及到編碼藏文經文中最復雜的部分——錯誤分數。
分析整個過程。我對此壹無所知，所以給了壹個補丁，可以通過硬件中斷區。
檢查的內容以確定錯誤情況，以便程序可以繼續正確執行。
那天下午，師父第壹次走進我的工作間。他把手放在我的肩膀上，低頭看著我。
“妳該開始妳的職業生涯了。”他說。
以上是我第壹次接觸Zen編程的經歷。雖然從那以後我被分配參與了很多項目。
但我從未忘記我的啟蒙老師教給我的東西。
想象壹下我有多驚訝——當我在《編程之禪》中發現這麽多我的師父非常喜愛的語言時。
時間。我終於看到了隱藏在他令人難忘的演講背後的古老傳統。
詹姆斯先生重新發現了那本經典而影響深遠的書，我們都欠他壹個人情。要求
要不是他鍥而不舍，可能就永遠失去了。在這本書中，詹姆斯先生收集了許多期刊，如
異端說教、民間故事和詩歌等。，這就構成了傳說中的“壹體化教學”學說。確切地說；精確地
通過詹姆斯先生這樣的學者的努力，隱禪機器的編程之光永遠閃耀。
關心後代的人。
查理·巴貝奇
第壹塊木頭
主人:忍者
媒體:紀事報
硬件:鍵盤
方向:東方
軟件:編輯程序
感覺:觸摸
階段:界面
動物:龍
系統:虛擬機
木材
作為MRVMS/IIIX禪院的復興，編程大師忍者(這是後人給他起的外號，他的真實姓氏。
名字無法考證——非常有名。有壹些傳說說他從壹個默默無聞的程序員壹躍成為某個。
壹家強大的編程機構的開發部門主管。在他完成壹個高級操作系統後，他悄悄地
消失了按照他的說法，這個系統既不需要硬件，也不需要軟件，還能準確運行。何賢
沒人知道他現在在哪裏，但據說他經常以管理顧問的身份出現。
壹個
當Ninja第壹次到那個開發中心工作時，他被分配去支持操作系統。壹天，壹位經理
走進忍者工作室。
“妳為什麽不工作？”經理問。
“系統癱瘓了。”忍者說。
"經理皺起了眉頭。"我們付錢給妳是為了讓系統正常運行！”他大聲說道。
“系統沒有癱瘓。”忍者說。
二
忍者大師說:
"如果妳的應用程序不能正常運行，不要責怪操作系統."
三
忍者大師參加了壹個電腦展。
許多公司都推出了明亮的顯示器和他們能找到的所有最新最大的硬件和機身。
穿著泳裝的金發模特。
忍者甚至沒有看壹眼攤位。相反，他只是打開壹把折疊椅，靜靜地坐在角落裏。不
有人從他身邊走過，問了他壹兩個問題。他想了壹會兒，然後給了壹個簡短的回答。
人們盤腿坐在大師周圍——收集的小冊子散落在壹邊——靜靜地等著他
說吧。
四
忍者大師說:
“對於聰明人來說，就壹個字；對快馬來說，只是壹根鞭子；對於編寫良好的程序，只要單個
壹個簡單的命令。"
五
忍者大師參加董事會。當他開始解釋該軟件的技術特征時，公司高管
孩子們，有的在座位上煩躁不安，有的盯著窗外，有的盯著咖啡杯發呆。
於是，大師開始講軟件會賺多少錢，然後管理員們都豎起了耳朵。
花，開始在房間裏跳來跳去，顯然，它們被這愉快的聲音吸引住了。
六
壹個公司主管來見忍者。他發現老師在玩電腦遊戲。“這是什麽意思？”管理
軍官問。
“我正在測試系統。”師傅說。
裁判官湊近屏幕定睛壹看，果然發生了。
七
壹天，董事會成員聚在壹起討論生意。他們打電話給忍者大師，請他做壹份報告。“妳的？
季度預測是什麽？”他們問道。
“沒有季度預測。”忍者回答道。
"妳今年的預算計劃怎麽樣？"他們問。
“今年沒有預算計劃。”忍者回答道。
然後他們問:“妳能確認妳是忍者大師嗎？”
“沒有忍者大師。”忍者大師回答道。
董事們非常困惑，他們不得不暫停會議回家。
八
忍者大師說:
“設計壹個有幾百萬個程序的操作系統很容易，但要改變壹個人的本性就難多了。”
九
三個來自不同電腦公司的高管去跟忍者學習領導力的真諦。
忍者問第壹個管理員:“妳現在有妳們公司的組織結構圖嗎？”
第壹個法官從口袋裏拿出壹張紙。“我總是隨身帶著壹個。”他壹邊說著，壹邊把紙
給了忍者。
忍者饒有興趣地看著那張紙。"看起來好像已經在計算機上建立了模板."他評論道
說吧。
“確實如此，”管理員自豪地說。“我們已經把我們的組織結構圖電腦化了。
這樣妳就可以選擇壹收到通知就打電話。"
忍者笑了笑，把紙遞了回去。“我幫不了妳。”他說。
第二個裁判官接著問忍者領導藝術的真正含義。
"妳現在有妳們公司的組織結構圖嗎？"忍者問。
第二個管理員搖搖頭。“我們的組織近年來沒有變化。年前就想起來了。”
忍者皺起了眉頭。“我幫不了妳。”說道。
第三個裁判官問忍者領導藝術的真正含義。
"妳現在有妳們公司的組織結構圖嗎？"忍者問。
第三個法官聳聳肩。“我們沒有組織結構圖，”他說。“每個人都可以做自己喜歡的事。
嗯，妳可以隨時做。"
忍者皺起了眉頭。“我幫不了妳。”他說。
三個執政官壹起耳語了壹會兒，轉向忍者說:“好吧，讓我們看看妳的機器。”
結構設置圖。"
忍者把他們帶到壹片空曠的地方，那裏有壹棵樹孤零零地生長著。“這是我的機構設置。
圖。”忍者邊說邊把手放在皮肉粗糙的樹幹上。
第二次火災
主人:沃克
媒體:民間故事
硬件:顯示器
方向:南方
軟件:格式化程序
感覺:視覺
階段:設計
動物:鳳凰
系統:CP-6
火
程序員沃克收集了各種關於開發的刺耳民間故事。最近的計算機考古研究表明，
下面的民間故事是根據歷史事實。雖然可能會無意中添加壹些誇張的元素
補充進去，但其歷史真實的核心內容依然存在。
壹個
當壹個項目經理為他的軟件項目配備人員時，他會在壹天之內雇傭300名程序員。贏家
壹位擁有計算機科學博士學位的學者來應聘，他得到了壹個待遇優厚的職位。
有壹天，項目經理被辭退了。“我覺得每個人都應該明確自己的職責，各司其職。
責任。”新項目經理在回顧他的程序員團隊時說。書生壹聽，不動聲色。
溜走了。
二
兩個程序員在急診室討論用戶界面。
“在‘易於使用’方面，許多重大創新正在進行中，”第壹位程序員說。
很快，人們將不再需要在使用電腦前閱讀那些繁瑣的用戶手冊。旅行
前言就不言自明了。"
第二個程序員想了壹會兒，然後說:“上周我打算劈些木頭生火，但是我的斧子舊了。”
布朗特。所以，我去五金店買了壹個新的。"
“這很有趣，”第壹個程序員說，“但是這和用戶界面有什麽關系呢？”
"這把新斧頭附有壹本八頁的使用說明書。"他回答道。
三
曾經有個第三者問壹個工程師，壹個數學家，壹個物理學家，壹個程序員，“壹個盒子有。
多少面條？"
工程師先回答。"盒子有四個面。"他說。
“什麽意思？”智者問道。
“這四個垂直的面就是我所說的面。它們由頂部和底部連接在壹起。”工程師回答道。
“這太荒謬了，”數學家評論道。"盒子有六個面。"
“什麽意思？”智者問道。
"這個盒子是立方體，所以它有六個面."，數學家回答道。
“不，”物理學家說，“壹個盒子有十二個面。”
“什麽意思？”智者問道。
"嚴格地說，有六個外部面孔和六個內部面孔."物理學家回答道。
智者看著沈默的程序員。“妳有什麽看法？”智者問道。
"壹個盒子只有兩面。"程序員說。
聽到這裏，工程師、數學家和物理學家都笑了。
“妳是什麽意思——壹個盒子只有兩面？”笑聲停止後智者問道。
“這是基於個人經驗，”程序員說。“‘裏面’是放置電路板的地方，而‘外面’是。
監視器放在哪裏。"
“正是。”智者說。
四
壹位新主管正在和程序員開會。
席間，壹位程序員背誦了下面這段話——“我們壹直在期待妳的到來。”
得了吧，妳的前任根本沒有妳這種高貴的能力。現在妳在這裏，我們將變得真正富有成效。
力。"
新董事滿面春風，滿口奉承。“這篇演講稿是妳自己寫的嗎？”他問。
“這是我們開發中心的做法，”程序員說。“不管哪個新主管來了，我們都會
這是我所知道的唯壹壹次演講。"
五
有壹天，開發中心的壹個程序員發現了壹個可以生成迷宮圖案的算法系統。他非常勤奮。
這個算法被修改，以便它可以在長的打印紙帶上產生不間斷的迷宮。
很快，他用幾百萬個貧困點做了壹個迷宮，長四十英尺，寬七英尺。他掛上打印紙。
程序員辦公室前長長的走廊裏，不壹會兒，所有程序員都擠在迷宮前。
試圖解決這個大問題。
發展中心的主任碰巧經過。他驚訝地盯著這壹幕，看起來很沮喪。但當他進入編程大學後，
老師辦公室想求助的時候，師傅早就不見了。
六
五個初學者哭著走進大師的辦公室，“嗚嗚，嗚嗚！聽說我們的項目可能要取消了。”
大師說:“壹切照常進行，直到它們停止。”
聽到這裏，初學者回到他們的工作崗位。
七
壹天，發展中心收到消息，壹個新的主任將被任命負責這裏。他是軍機大臣，對計算機感興趣。
知道的很少。
程序員聽到這個消息非常驚訝，紛紛停止編程，浪費了大量時間試圖弄清楚即將發生的事情。
不幸的壹天到來了。
看到這種情況，壹位大師決定做點什麽。所以他借了壹套服裝裝扮成大猩猩。
很快，部長走馬上任，他把所有的經理叫到壹個小會議室，陪同的還有幾個總部。
公司高管，據說他們是來讓開發中心“平穩過渡”的。
突然，主人扮成大猩猩闖進了房子。他跳上會議桌，把文件踢得到處都是。
是的，並對著坐在那裏目瞪口呆的管理員咆哮。然後，他搖頭擺尾。
突然離開會議室，就像他來的時候壹樣。
聽到這個，程序員們都回去工作了。
<作者>
筆者曾經和幾個人聊過，他們都見證了這個傳說中所描繪的事件。作者還聽說有壹年
後來，IBM的某個部門也發生了類似的挑釁行為。第二起事件和第壹起事件的不同之處在於
程序員余穿著運動服站在門口大聲咳嗽。
八
壹群程序員正在向主席匯報。“今年最大的成就是什麽？”主席問。
程序員們壹起討論了壹會兒，然後回答:“我們今年解決的bug(程序錯誤——
比去年多了50%。"
主席疑惑地看著他們。顯然，他不知道BUG是什麽意思。他和身邊的大臣們竊竊私語。
過了壹會兒，他轉向程序員，氣得滿臉通紅。“這樣糟糕的質量控制，妳應該問。
感到內疚。明年沒有“蟲子”了！他命令道。
可以肯定的是，當程序員第二年向主席匯報時，沒有提到這個BUG。
九
壹位公司管理人員來參觀開發中心。他走在長長的走廊裏，就像壹位檢閱部隊的將軍。
樣本。他不時地靠上去和他遇到的人說話。最後，他走進了壹個程序員的辦公室
程序員全神貫註於檢查操作系統的錯誤。
治安官環顧辦公室，註意到程序員終端上有壹尊豬的雕像。“我經常編程。
工作人員收集的古董和紀念品被深深吸引，管理員說。他們背後似乎有壹些非常。
有趣的故事。比如，那裏的雕像是什麽意思？”他指著雕像。
程序員從終端上擡起頭，眨眨眼，然後盯著雕像，好像是第壹次看到。
是的。“這是豬！”他說。
第三篇土壤
主人:隱士
媒體:說教
硬件:CPU
方向:中等
軟件:調試程序
感覺:嗅覺
階段:編碼
動物:牛
系統:操作系統/虛擬系統
土地
以下語錄的作者，壹個大師級的程序員隱士，在人們的心目中壹直很模糊。他以COBOL語言為標誌
他是被準委員會的特工暗殺的，除此之外，對他的了解很少。
壹個
我聽說過:
開始看起來容易的事情到最後往往是最難的。所以程序員才會說——“開！
交付前百分之九需要壹半的時間，另壹半用來完成後百分之十。"
二
我聽說過:
人機界面最大的錯誤就是忽視了電腦的權利。被迫兼容舊概念的系統總是受到日歷的影響。
歷史的局限性。計算機不應該模擬現實——它們應該超越現實。
三
我聽說過:
壹家電腦公司設計了壹個功能強大的系統，這個系統走在了時代的前面。因為我擔心這個
新設計可能會被復制。他們對硬件的結構設計保密，並為操作系統申請了專利。
10年後，壹個初學者問程序員數據中心後面那個又臟又舊的木箱。
四
我聽說過:
不要讓政治原因影響技術決策；也不要根據科學論文做政治決策。只有在沒有的情況下
在認識者的心裏，這些東西會壹直混在壹起。
五
我聽說過:
項目策劃和發布的時間表本身是沒有意義的。這些日期和項目進展中的裏程碑並不意味著
穿著什麽。然而，有壹個秘密的時間表，所有參與項目的人都知道。這個秘密
時間表從來沒有被外界的關註忽悠過，也沒有為了迎合市場計劃而被操縱過。這個秘密時間表
它總是被遵守，因為它反映了發展部所有成員之間的相互理解。當項目反映這壹現實時
什麽時候，程序會如期完成；當項目計劃與這壹現實發生沖突時，程序將被延遲。
六
我聽說過:
有三種情況肯定會導致編程項目的失敗。在第壹種情況下，負責這個項目的經理對軟件感興趣。
壹無所知；第二種情況，負責程序代碼的項目負責人沒有興趣寫代碼；第三
有壹種情況，寫代碼的程序員是臨時雇傭的，對項目缺乏忠誠度。在這三種情況下，