船體用大銅釘固定在木頭上，船體外部用鉛覆蓋或填充，有助於木架船在海水中保存2000年而不損壞。
人們經常認為，工作的機械化對操作新機器的人們的生活以及機器被引入的社會產生了革命性的影響。
人們總是認為某壹種工作的機械化對操作這種新機器的人的生活產生了劃時代(革命性)的影響，也認為對引進(使用)這種機器的社會產生了革命性的影響。
(3)20世紀已婚婦女外出就業人數的增加與其說與家務機械化和這些婦女閑暇時間的增加有關，不如說與她們自身的經濟需要和高結婚率有關，高結婚率減少了單身女工的數量，而在以前，在許多情況下，單身女工是雇主雇用的唯壹女性。
20世紀已婚婦女在戶外就業人數的增加與家務勞動的機械化和這些(已婚婦女在業余時間就業)人數的增加關系不大，但(它:-> 20世紀已婚婦女在戶外就業人數的增加與(a)她們自身的經濟需要有很大關系，(b)高結婚率縮小了單身女工有效就業的領域。以前，對於這些單身女工來說，很多情況下，只有女性雇主或老板雇傭她們(她們:單身女工)。
根據直譯的原則，括號(。。。)可以省略，但是增加這些內容更符合對原文的正確理解。
(4)但是大腦研究人員發現，當我們有意識地培養新習慣時，我們會創造出平行的路徑，甚至是全新的腦細胞，可以讓我們的思維跳躍到新的、創新的軌道上。
但大腦研究人員發現，當我們刻意培養新的思維習慣時，我們可以創造兩條或更多條平行的路徑，甚至建立全新的腦細胞，這將使我們的壹系列思維跳到壹個全新的創作軌道上。
(5)但是不要費神去試圖改掉舊習慣；壹旦這些程序的套路被灌輸到大腦中，它們就會壹直留在那裏。
然而，不要擔心試圖擺脫舊習慣；壹旦那些舊習慣在腦中“累”了；他們會停留在那裏，停滯不前。
(6)1960年代後期的研究人員發現，人類生來就有能力以四種主要方式應對挑戰:分析、程序、關系(或合作)和創新。
20世紀60年代末。研究人員發現，人們生來就有處理或挑戰困難問題或艱巨任務的能力。他們使用四種基本方法來解決難題，它們是:分析法、程序法、相關法(或合作法)和創新法。
(7)其中最受歡迎的是:親子鑒定和親屬關系鑒定，被收養的孩子可以用這種方法找到他們的親生親屬，家庭可以用這種方法找到被收養的孩子。
其中，親子鑒定或親子鑒定最為常見。通過這種測試，被收養的孩子可以找到他們的生物血緣關系，家庭成員可以找到哪些孩子是被收養的。
(8)然而，大多數血統測試只考慮單壹血統，要麽是通過父親的Y染色體遺傳，要麽是線粒體DNA，它只從母親那裏遺傳。
但是譜系鑒定只能考慮單壹的譜系關系，即只考慮男孩從父親那裏遺傳的Y染色體，或者只考慮線粒體DNA，線粒體DNA只從母親那裏遺傳。
(9)這種DNA只能揭示壹個或兩個祖先的遺傳信息，即使，例如，僅僅三代以前的人也有六個其他的曾祖父母，或者四代以前的人有14個其他的曾祖父母。
這種DNA只能顯示壹兩個祖先的遺傳信息。比如，即使回溯三代，也只有六個不同的曾祖父母，或者回溯四代，就會有14個不同的曾祖父母。
(10)此外，公司用於評估關系的計算機程序可能會申請專利，不受同行審查或外部評估的約束。
此外，計算機可以對壹組同伴的“這些技能或功能”進行編程，以評估這些關系。該程序已獲得專利，完全不是來自同行評價或外部評價。
(11)這兩個領域的進步對於這些和所有其他社會的社會、政治和智力發展無疑是必要的；然而，認為教育應該是促進貧窮國家經濟快速發展的最高優先事項之壹的傳統觀點是錯誤的。
毫無疑問，這兩個領域的發展對於這些群體和所有其他群體的社會、政治和智力發展是必要的。然而，傳統觀點認為教育應該是促進貧困國家經濟快速發展的重中之重，這是錯誤的。
(12)壹家研究機構的調查結果壹直表明，所有國家的工人都可以接受在職培訓，以實現大幅提高的生產率，從而大幅提高生活水平。
壹家研究機構的調查結果壹致表明，所有國家的工人都可以接受在職培訓，這不僅可以從根本上實現更高的生產率，而且最終還可以進壹步提高他們的生活水平。
(13)然而，研究顯示，由於美國工人接受了在職培訓，本田、日產和豐田的美國工廠的生產率達到了日本同行的95%。
但這項研究發現，美國的本田、日產、豐田工廠，生產效率都達到了日本同類汽車工廠的95%左右，這是美國工人在職培訓的結果。
註意:充分闡述，盡量符合英文原文翻譯，以保證采用的正確性和方便性。