歌手：Britney Spears
歌名：Womanizer
這是完整的歌詞及翻譯：
Superstar
超級巨星
Where you from, how's it going?
妳從哪裏來，最近好還嗎？
I know you
我知道妳
Gotta clue whatcha doing
想提示妳在做什麽
You can play brand new, to all the other chicks out there
妳可以向外面的那些女人們玩新招
But I know what you are
但我知道妳是什麽東西
What you are, baby
妳是什麽東西,寶貝
Look at you
看看妳
Gettin' more than just a re-up
就像要再當兵壹樣
Baby, you
寶貝，妳
Got all the puppets with their strings up
拿到所有連著線的木偶
Fakin' like a good one
假裝是個好人
But I call'em when I see'em
但我看見他們時我會叫他們
I know what you are
但我知道妳是什麽東西
What you are, baby
妳是什麽東西,寶貝
Womanizer
好色之徒
Woman-womanizer
好色之徒
You're a womanizer
妳是個好色之徒
Oh, womanizer
噢，好色之徒
Oh, you're a womanizer, baby
噢，妳是個好色之徒，寶貝
You you you are
妳，妳，妳是
You you you are
妳，妳，妳是
Womanizer, womanizer
好色之徒，好色之徒
Womanizer, womanizer
好色之徒，好色之徒
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
(You)You got me goin'
（妳）讓我走去
(You)You're oh so charmin'
（妳）妳是那麽迷人
(You)But I can't do it
（妳）但我不能這樣做
(You)You womanizer
（妳）妳，好色之徒
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
(You)You say I'm crazy
（妳）妳說我瘋了
(You)I gotcha crazy
（妳）我瘋了
(You)You're nothin' but a
（妳）妳什麽也不是
(You)Womanizer
（妳）就是個好色之徒
Daddy-o
爸爸噢
You've got the swagger of a champion
妳像冠軍般洋洋得意
To bad for you
但這對妳並不好
You just can't find the right companion
妳找不到正確的升降口
I guess when you have one too many
我想，當妳有壹個已經太多
Makes it hard, it could be easy
讓這變得困難，其實本來很容易
Who you are
妳是誰
That's just who you are, baby
那就是妳，寶貝
Lollipop
棒棒糖
You must mistake me for a sucker
妳壹定誤導我，當我是傻瓜
To think that I
認為我
Would be a victim, not another
是個受害者，不是其他
Say you're playin' how you want it
說妳在表演著妳怎樣想要它
But no way I'm never gonna fall for you
但這不可能，我永遠不會為妳而墮落
Never you, baby
永遠不會，寶貝
Womanizer
好色之徒
Woman-womanizer
好色之徒
You're a womanizer
妳是個好色之徒
Oh, womanizer
噢，好色之徒
Oh, you're a womanizer, baby
噢，妳是個好色之徒，寶貝
You you you are
妳，妳，妳是
You you you are
妳，妳，妳是
Womanizer, womanizer
好色之徒，好色之徒
Womanizer, womanizer
好色之徒，好色之徒
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
(You)You got me goin'
（妳）讓我走去
(You)You're oh so charmin'
（妳）妳是那麽迷人
(You)But I can't do it
（妳）但我不能這樣做
(You)You womanizer
（妳）妳，好色之徒
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
(You)You say I'm crazy
（妳）妳說我瘋了
(You)I gotcha crazy
（妳）我瘋了
(You)You're nothin' but a
（妳）妳什麽也不是
(You)Womanizer
（妳）就是個好色之徒
Maybe if we both lived in a different world
也許如果我們都活在壹個不同的世界裏
It would be all good
壹切都會很好
And maybe I could be your girl
也許我會成為妳的女友
But I can't so we don't
但（現在）我不可以，所以我們不可能
You
妳
Womanizer
好色之徒
Woman-womanizer
好色之徒
You're a womanizer
妳是個好色之徒
Oh, womanizer
噢，好色之徒
Oh, you're a womanizer, baby
噢，妳是個好色之徒，寶貝
You you you are
妳，妳，妳是
You you you are
妳，妳，妳是
Womanizer, womanizer
好色之徒，好色之徒
Womanizer, womanizer
好色之徒，好色之徒
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
(You)You got me goin'
（妳）讓我走去
(You)You're oh so charmin'
（妳）妳是那麽迷人
(You)But I can't do it
（妳）但我不能這樣做
(You)You womanizer
（妳）妳，好色之徒
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
(You)You say I'm crazy
（妳）妳說我瘋了
(You)I gotcha crazy
（妳）我瘋了
(You)You're nothin' but a
（妳）妳什麽也不是
(You)Womanizer
（妳）就是個好色之徒
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
Boy don't try to front
小子，不用嘗試去反抗了
I know just what you are
我就知道妳是什麽東西
Womanizer
好色之徒
Woman-womanizer
好色之徒
You're a womanizer
妳是個好色之徒
Oh, womanizer
噢，好色之徒
Oh, you're a womanizer, baby
噢，妳是個好色之徒，寶貝