另外：
ほかげ火影hokage
にんじゃ忍者ninjya
連起來也就是：ほかげにんじゃ hokageninjya
其實這應該是火影中兩個不同的詞，只是動漫名在翻譯時被譯成了“火影忍者”，日語裏壹般不會連起來用的，只是中文的翻譯或多或少會產生影響，所以個別這樣用也不奇怪。
（以上均為復制粘貼）