《Sunshine Girl》
演唱：Moumoon
作詞：Yuka，Msaki
作曲：Msaki，Yuka
歌詞：
キラキラ 陽差しを浴びて
沐浴著閃閃發亮的陽光
Make up, and dressed
先化妝然後穿好衣服
Are you ready to go?
妳準備出發了嗎？
Weather is great, it's your holiday
天氣這麽好在妳的假期裏
We gotta party all day long
我們必須開心壹整天
Happy day Summer day
快樂的夏日節
Sunshine Girl
陽光活潑的女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，開心的夏日節
Sun shines for you
太陽會照耀著妳
Happy day Summer day
美好的夏日節
Sunshine Girl
陽光活潑的女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，幸福的夏日節
Sun shines for you
太陽會閃耀著妳
曲がり角を
在拐角處
照らすビビットな
照耀著渦動
Sky
天空上
いつもと違うにおいの
有平常不同的氣味
風吹き抜けて
壹絲微風吹過
背筋しゃんと伸ばした
脊梁更加突出了
その分だけ
只有那壹部分
なんだか いい事が
總是覺得有好事要發生
ありそうだよね
好像是有的呢
Sunshine Girl (shine girl)
陽光女孩（陽光女孩）
キラキラ輝いている
閃閃發亮的
胸に秘めたるその太陽
隱藏在心中的太陽
はしゃいだ者勝ちの
是嬉鬧的人贏了呢
Holiday
美好的假日
踴ってもっと解き放って
跳的話會更加解放呢
Happy day Summer day
歡樂的夏日節
Sunshine Girl
陽光女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，快樂的夏日節
Sun shines for you
太陽會照耀著妳
(I like it) Happy day Summer day
（我喜歡它）開心的夏日節
Sunshine Girl
陽光女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，美好的夏日節
Sun shines for you
太陽會閃耀著妳
振り返れば
回頭看的話
流れ行く景色
會看到流逝的景色
わたしも毎日前に
我也要每天向前進
ちゃんと進んでいるから
因為要好好地前進
口角きゅっと上げて
嘴角再擡起些
その分だけ
只有那壹部分
ハッピーとラッキーに
快樂與幸運
近づいてる
再靠近些
キラキラ笑顏で
用閃亮的笑容說句
Hello
妳好
おもちゃ箱があふれる
玩具箱裏充滿了
ポジティブになれるリズム
習慣於積極的節奏
歌ってもっと解き放って
歌唱更多的解放
Happy day Summer day
幸福的夏日節
Sunshine Girl
充滿陽光的女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，開心的夏日節
Sun shines for you
太陽會照耀著妳
(I like it) Happy day Summer day
（我喜歡它）快樂的夏日節
Sunshine Girl
陽光活潑的女孩
I like it, Happy day Summer day
我很喜歡它，幸福的夏日節
Sun shines for you
太陽會閃耀著妳
この瞬間しか出來ない
只有在這個瞬間裏
感じられないものがあるし
才有無法感受的事物
今 會いたいあなたにメルシー
現在想見妳的Merci
Woo yeah
Woo yeah
いつまでもこのままがいいな
壹直這樣也不錯
ずっとドキドキしてたいな
想著壹直心跳著
そしてまっすぐに前を見て
然後就壹直看著前方
Woo yeah
Woo yeah
キラキラ輝いている
閃閃發亮的
胸に秘めたるその太陽
躲藏在心中的太陽
はしゃいだ者勝ちの
是歡鬧的人贏了呢
Holiday
幸福的假日
踴ってもっと解き放って
跳的話會更加解放呢
キラキラ 陽差しを浴びて
沐浴在閃閃發亮的陽光下
Make up, and dressed
先化妝然後穿上衣服
Are you ready to go?
妳準備好出發了嗎？
Weather is great, it's your holiday
天氣這麽的好在妳的假期裏
We gotta party all day long
我們肯定要開心壹整天
Happy day Summer day
快樂的夏日節
Sunshine Girl
充滿陽光的女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，幸福的夏日節
Sun shines for you
太陽會照射著妳
(All night long)
（壹整晚都會）
Happy day Summer day
歡樂的夏日節
Sunshine Girl
陽光活潑的女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，開心的夏日節
Sun shines for you
太陽會閃耀著妳
Happy day Summer day
美好的夏日節
Sunshine Girl
充滿陽光的女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，歡快的夏日節
Sun shines for you
太陽會照耀著妳
(All night long)
（壹整晚都會）
Happy day Summer day
歡樂的夏日節
Sunshine Girl
陽光活潑的女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，快樂的夏日節
Sun shines for you
太陽會閃耀著妳
Happy day Summer day
開心的夏日節
Sunshine Girl
充滿陽光的女孩
I like it, Happy day Summer day
我喜歡它，幸福的夏日節
Sun shines for you
太陽會壹直光芒的照耀著妳
擴展資料
創作背景
1、moumoon 沐月是日本歌唱團體。團名‘moumoon’的由來是法文“mou”（“柔軟”之意）+ 英文“moon”（“月”之意）組成。其音樂曲風早期以流行搖滾、流行朋克為主，現以J-POP為主。為愛貝克思旗下組合。
2、Moumoon第8支單曲《Sunshine Girl》正式於2010年5月12日發行，新單曲是電視上強打的資生堂ANESSA安耐曬廣告歌曲Moumoon的《Sunshine Girl》，廣告中清新的森林再加上女演員—蒼井優的演出，配上這首輕快可愛的歌曲，真的會讓人有夏天快到了的感覺呢。