Next episode: Orientación
Michael, Mahone, Bellick and T-Bag are all in Sona. Lincoln tries to find out what Sona is and tries to find Michael.
Airs: Monday September 17, 2007
近日，美國FOX電視臺公布了今年秋季各劇集的首播時間，深受中國觀眾喜歡的《越獄》第三季將在美國當地時間9月17日晚上8點開始首播。對於美劇“追看族”來說，通宵下載、熬夜追看都不是問題，重要的是，《越獄》又回來了！
新鮮劇情搶先知道
“女主角莎拉會繼續演出，還會出現壹個叫斯塔什（Stash）的變性人。”“米帥（美劇迷對《越獄》主演米勒的昵稱）最終沒能越獄成功。”隨著《越獄》第三季首播的臨近，網上關於第三季的“劇透”（劇情透露）越來越多。
3個月前，《越獄》第二季在美國播完大結局之後，關於第三季的各種猜測就甚囂塵上。其中壹個說法就是飾演女主角莎拉的女演員可能會因為懷孕而無緣第三季。而FOX官網上日前公布的壹條消息指出，莎拉將會繼續在第三季中出演。
“在第三季中，這些‘牛人’組成了越獄‘小分隊’，再次策劃越獄。可是，邁克爾、巴格韋爾、馬洪等人沒有成功。當巴格韋爾再次掌握4000萬元所在地資料時，遠在美國的探員金姆卻踏上了去墨西哥的路。他想幹掉所有人，卻在飛機上遇到哥哥林肯。與此同時，將被再次引渡的邁克爾、巴格韋爾、馬洪正在策劃著壹次劫機行動……”
根據網上已曝光的劇情，第三季的劇情將脫離美國政府官員之間的“內鬥”，而主要圍繞4000萬元的贓款展開，情節則更像《肖申克的救贖》和《空中監獄》兩本電影的結合。
追看族拒看“劇透帖”
盡管《越獄》第三季的“劇透”已經成為各大美劇論壇上的熱帖，可對於很多鐵桿“追看族”來說，他們的態度只有壹個——拒看!
“像《越獄》這樣以懸念取勝的劇情片，就是因為神秘才能吸引人壹集壹集地看下去。要是知道了故事內容，就不刺激了。”在通信公司上班的王亦帆就是個徹頭徹尾的“追看族”。他說，盡管他每天都會瀏覽FOX官網等美劇網站，可對於那些透露下壹集劇情的消息，卻從來不看，生怕破壞了那種神秘感。
事實上，目前網上曝光的“劇透”已經十分詳盡。和“字幕團”壹樣，美劇熱也催生出了壹些“專業”的“劇透團”。他們搜羅出來的“劇透”，有時候是幾個新出場的人名，有時卻詳盡到每壹句臺詞、每壹個動作。
網友“炎涼”壹直都在“越獄網”中不斷更新關於《越獄》第三季的劇情。他告訴記者，現在網上流傳的很多最新劇情，都是“追看族”們辛辛苦苦從美國網站上“扒下”，再翻譯後貼到論壇上跟大家分享的。“我們都很崇拜《越獄》的編劇，他們真的太牛了。前不久，它的編劇及執行制片人之壹尼克（Nick Santora）在新開的博客中透露了劇本的寫作進程，馬上就有追看族翻譯後，貼到了我們的論壇上。”說著，他在MSN上給記者發來壹個“笑臉”，“不過，為了照顧那些不想知道劇情的人，我們壹定會在帖子前註明‘劇透慎入’，這樣才厚道嘛，哈哈。”