1、指代範圍不同：“天上人間”指的是超越凡塵、非常理想的地方或狀態，暗示壹個神聖、完美的境界，多用來形容仙境、天堂等非常美好的地方；“人間天堂”指的是現實世界中非常美好的地方或狀態，多用來形容風景秀麗、和平安詳的地區。
2、側重點不同：“天上人間”強調的是超越現實的美好境界，即理想化的境界；“人間天堂”強調的是現實世界中的美好地方或狀態。