晚上好，尊敬的評委，女士們先生們。
我很高興站在這裏發表我的演講——改變世界，改變我們自己
值得註意的是，西方節日日益流行，而中國的傳統節日卻被忽視了。不久前，北京大學和清華大學的大約10名醫生宣布，我們應該抵制西方節日的入侵，因為他們認為西方節日是對我們傳統節日和文化的挑戰。
坦率地說，我不太同意他們。的確，我們不應該忽視甚至拋棄我們的傳統節日，因為中國擁有輝煌的歷史和燦爛的傳統。(舉例)。但是為什麽我們不能吸收有意義的西方節日和文化。
壹些西方節日在中國如此受歡迎是有明顯原因的。壹方面，壹些我們中國人沒有的西方節日是合理和有意義的，例如父親節和愚人節等。另壹方面，全球化的盛行使得西方文化在中國盛行。在這種趨勢下，中國人不自覺地融入了西方節日和文化。
隨著世界的進壹步發展，不同國家和民族之間的文化交流變得越來越快，越來越重要。我們確實來自不同的國家，但我們是同壹個世界的公民，所以不同國家的優秀文化是地球上每個人的共同財富。我們保護傳統文化的唯壹方法就是拒絕外來文化？答案肯定是否定的。我們應該做的是不遺余力地教育中國人了解和珍惜我們的優秀傳統，而不是拒絕外國文化。只有通過教育，我們才能樹立對我們文化的信心和信念。只有通過教育，我們才能在世界上發揮真正重要的作用。
翻譯如下:
晚上好，法官閣下，女士們先生們。
我很高興站在這裏發表我的演講——改變世界，改變我們自己。
值得註意的是，西方節日越來越受歡迎，而中國的傳統節日卻無人問津。不久前，北京大學和清華大學約10名博士宣布，我們應該拒絕西方節日的入侵，因為他們認為西方節日是對我們傳統節日和文化的挑戰。
坦率地說，我不太同意他們。事實上，我們不應該忽視甚至放棄我們的傳統節日，因為中國有著輝煌的歷史和燦爛的傳統。(舉例)但是為什麽不能吸收有意義的西方節日和文化呢？
壹些西方節日在中國如此受歡迎的原因顯而易見。壹方面，壹些我們中國人沒有的西方節日是合理的，有意義的，比如父親節，愚人節。另壹方面，全球化的盛行使得西方文化在中國盛行。受這種趨勢的影響，中國人不願意涉足西方節日和文化。
隨著世界的進壹步發展，不同國家和民族之間的文化交流變得更加迅速和重要。我們確實來自不同的國家，但我們是同壹個世界的公民，所以不同國家的優秀文化是地球上每個人的財富。我們保護傳統文化的唯壹方法就是拒絕外來文化？答案肯定不是。我們應該做的是不遺余力地教育中國人民理解和珍惜我們的優秀傳統，而不是拒絕外國文化。只有通過教育，才能樹立我們對文化的信心和信念。只有通過教育，我們才能在世界上發揮非常重要的作用。
延遲閱讀
如何做好大學生英語演講:
為演講做準備。了解聽眾，熟悉主題和內容，收集材料，準備演講稿，做適當的演練。
運用演講的藝術。通過各種言語藝術的運用，言語具有兩種力量:邏輯的力量和藝術的力量。
充分利用空間的演講對演講者來說，最好是在聽眾的註意力容易聚集的地方。
演講中的姿勢。所謂“放松的姿勢”。讓身體放松，不要太緊張。
演講時的視線。既要忍受大眾的註視，又不能無視觀眾的目光，避開觀眾的視線去說話。
演講中的面部表情。控制臉的第壹個方法是“不要低頭”，另壹個方法是“慢慢說”。
關於衣服和發型。妳也可以在輕松的場合穿稍微花哨的西裝，在正式的場合穿燕尾服。
聲音和口音。講清楚，讓聽眾聽清楚。整個演講壹定要有節奏的變化，音調的變化。