的。順便說壹句,如果不知道,那這個人不是初學者,就是偽國學愛好者。盡管有人考
證出來陸九淵的原話應該是“六經註我,我安註六經”,不過這並沒有影響到後來這句
名言能成為解釋學的兩大原則的壹個精煉的中式表達。
從字面意思上也很容易理解,“我註六經”就是閱讀者去盡量理解六經的本義,用
時下流行的術語來說,叫做“文本還原”;而“六經註我”卻是閱讀者利用六經的話,
來解釋自己的思想,哪怕是故意誤讀。但是“六經註我”有兩種情況。壹種,是像陸九
淵那樣,故意地“六經註我”;另壹種,則是閱讀者完全無意識地“六經註我”。
我看過壹些現代《周易》註解,和壹些所謂“研究家”的文章,真是五花八門。那
麽壹本簡簡單單占蔔的書,經他們那麽壹註解或是壹研究,居然變成了無所不蘊、天地
唯此的百科全書。有說裏面體現了宇宙的奧秘的;有說裏面反映了人類的命運的;最近
又聽說,有壹個心情灰暗、幾乎要自殺的醫學研究者,因為《周易》裏的壹句爻辭而忽
地振奮精神,結果是考入了某大學心理系當博士研究生,研究起《周易》來了,還說
《周易》“蘊含了豐富的心理學思想”。
其實《周易》裏面何嘗有這些?事實不過是:說裏面體現了宇宙的奧秘的,其實是
他自己心裏自以為有什麽宇宙的奧秘,卻不直說,而是借著《周易》的話說出來;說裏
面反映了人類的命運的,其實也是他自己心裏自以為知曉人類的命運,也不直說,而是
借著《周易》的話說出來;至於那位人生絕處逢生的博生研究生,自己的智慧看來並不
小,心理學思想也挺豐富,可惜也不直說,非要借著《周易》的話說出來,結果就成了
《周易》“很有智慧”,《周易》“蘊含了豐富的心理學思想”——這不是標準的“六
經註我”嗎?