《日本人不知道的日語》，主演其實並不是沒有名氣，仲裏依紗，是個混血妹子，陽光開朗。也演過不少電影和電視劇，比如穿越時空的少女電影版，還有桃花期電影版裏面的小愛，以及實習醫生五人組等等，是我個人比較喜歡的。
而《日本人不知道的日語》這部電視劇相信很少有人知道，這個也是當時學日語的時候老師推薦的，講的是壹個立誌要成為高中老師的妹子在曾經的恩師的介紹下成為壹個日本語言學校教師的故事，主角以外基本都是在日留學生，講述了開始女主只是把語言學校教師當作成為高中老師的壹個跳板，覺得教外國人日語再簡單不過了。
慢慢的發現其實雖然是日本人但是還有很多自己在使用但是完全不知道為什麽的日語。也在教學的過程中與開始互相之間不信任的留學生們建立了濃厚的亦師亦友的關系。
學生們也有著在日本生活學習的各種各樣的煩惱，並不是日本人想象的那麽壹帆風順，在很多不為人知的地方偷偷的努力著。最終也是大部分日劇的大團圓結局。
雖然劇情本身不算深度特別深，但是有搞笑又感動，而且還能學到很多地道的日語用法，對想學日語或者是正在學習日語的同學來說是壹部非常值得推薦的日劇。不過可能是因為題材問題，在日本並不是特別知名，很多人都沒有看過。裏面的兩名中國留學生的形象也在壹定程度上真實的反映了在日本生存的中國人的形態。個人覺得這是壹個比較冷門但是挺好看的日劇。