彭彭：Hakuna Matata 令我好老皮
丁滿：激到不生氣，令妳快樂到死
合：壹生的哲理，歡歡喜喜，Hakuna Matata
幼年辛巴：Hakuna Matata？
彭彭：系啊，偉大格言啊
幼年辛巴：乜格言啊？
丁滿：冇嘢嘅，妳話格言系乜嘢，哈哈
彭彭：哈哈，妳知嗎細佬，呢句說話會解決妳壹切嘅問題咖
丁滿：真咖，就講彭彭佢啊，唉，那天的佢正青春
彭彭：那天的我正青春
丁滿：真系動聽厄
彭彭：多謝
丁滿：惆悵佢夠氣派，卻欠小纖腰，每次食曬成個桃園仲差少少
彭彭：我的心腸最好，肚腩卻亂搖，最傷心老友見到我都似飛鏢
彭彭：呀~~真系冇面呀（佢都會知醜），唔想比人叫豬（唔叫豬叫乜啊），
彭彭：傷心加上悲酸(甘妳想點？)，每次我想到……
丁滿：呃，彭彭咪系滴細佬面前……（呃，對唔住）
合唱：Hakuna Matata 是最型的真理，Hakuna Matata 沒有不可喜
幼年辛巴：令妳有心機，使妳開心到死（呃，壹齊唱），天空冧落嚟，歡歡喜喜，Hakuna Matata!
丁滿：歡迎光臨寒舍耶
幼年辛巴：妳地屋企啊
合唱：Hakuna Matata Hakuna Matata Hakuna Matata Hakuna Matata
成年辛巴：冧天都不理，就當佢喺塊皮，天空冧落地，壹於懶理，Hakuna Matata!
中文版歌曲
/gb/yyzj/hakuna-matata/index.html