1、申請音樂作品著作權，在申請過程中需要取得原著作權人的授權許可；
2、申請過程中可以直接到國家版權中心申請，也可以通過代理機構代理申請；
3、選擇直接翻唱的話，需要直接使用原詞曲作品，因此需要取得相關權利人的授權才可以獲得翻唱版權，而改編翻唱是需要對原詞曲進行修改，必須提前向詞曲權利人取得改編授權及相關人的許可授權；
4、進行現場的翻唱，翻唱者需要提前和詞曲權利人溝通，獲得表演許可才可進行翻唱，在翻唱的過程中還用到原創歌曲的伴奏，還需要和擁有伴奏帶的錄音制作權利人進行協商，選擇網絡傳播的手段進行翻唱的話，除了獲得詞曲作品的表演權之外，還需要獲得詞曲作品和錄音方面的復制權，發行權等壹系列相關的權力；
翻唱權獲取的登記流程如下：
1、提交材料：作品登記申請書，作者或其他著作權人的身份證明文件，作品著作權歸屬證明文件，作品說明書；
2、填寫《作品登記表》及《權利保證書》。
3、繳納費用。
4、作品登記機關在接到作品登記申請材料後，按規定進行核查，核查期限壹個月。
5、經核查符合作品自願登記條件的作品由作品登記機關發給作品登記證書，並進行公告。
綜上所述，表演他人改編後的作品要取得原作品著作權人和改編作品著作權人的雙重授權，如果是非營利性非商業演出性質的表演，要給作品作者署名。
法律依據：
《中華人民***和國著作權法》第十三條
改編、翻譯、註釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由改編、翻譯、註釋、整理人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。