這首詩的題目為《斷章》，作者是“新月派”詩人卞之琳。詩的全文如下：
妳站在橋上看風景，
（When you watch the scenery from the bridge,）
看風景人在樓上看妳。
（The sightseer watches you from the balcony.）
明月裝飾了妳的窗子，
（The bright moon adorns your window,）
妳裝飾了別人的夢。
（While you adorn another’s dream.）
這首作品詩意含蓄，語言卻極其樸素、平實，蘊含著深刻的人生哲理。
擴展資料：
卞（bian)之琳（1910.12.8－2000.12.2），出生於江蘇海門湯家鎮，祖籍江蘇溧水，曾用筆名季陵，詩人、文學評論家、翻譯家。1929年就讀於北京大學英文系，1930年開始寫詩。1936年與李廣田、何其芳壹起出版詩合集《漢園集》，被譽為“漢園三詩人”。抗戰期間在各地任教，曾是徐誌摩的學生。為中國的文化教育事業做了很大貢獻。
卞之琳的詩集包括《三秋集》、《魚目集》、《十年詩草》等。他早年詩作大多表現對現實的不滿和找不到出路的苦悶，情感抑郁。其詩想象微妙，筆墨省簡，較晦澀難儲。抗戰爆發後，詩風逐漸變得開闊、明朗。被公認為新文化運動中重要的詩歌流派新月派的代表詩人。
參考資料：