《黃鶴樓》是唐代詩人崔顥創作的壹首七言律詩。
原文：
昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。
黃鶴壹去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
譯文：
過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，只留下空蕩蕩的黃鶴樓。
黃鶴壹去再也沒有回來，千百年來只看見白雲悠悠。
漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨，更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。
暮色漸漸漫起，哪裏是我的家鄉？江面煙波渺渺讓人更生煩愁。
擴展資料
題詠黃鶴樓的作品很多，但舉世公認崔顥的《黃鶴樓》堪稱絕唱，連大詩人李白也因“崔顥題詩在上頭”而擱筆。此詩寫得意境開闊、氣魄宏大，風景如畫，情真意切。且淳樸生動，壹如口語，不能不令人嘆為觀止。
這首詩為唐代詩人崔顥遊宦到湖北武昌的黃鶴樓時有感而作，全詩寫登樓所見所生的聯想，以及從昔人仙去，江山勝景依舊而抒發世事茫茫，人事短促的感嘆。
全篇起、承、轉、合自然流暢，沒有壹絲斧鑿痕跡。詩的前四句是敘仙人乘鶴的傳說，寫的是想象，是傳說，是虛幻的；而後四句則是寫實，寫眼前所見、所感，抒發個人個人情懷。將神話與眼前事物巧妙融為壹體，目睹景物，吊古傷今，盡抒胸臆，富含情韻，飄逸清新，壹氣貫通。
該詩自然清新，又有氣勢，為歷代所推崇。據說，李白登樓看到此詩後，不禁感嘆：“眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭”，可見該詩的出色。
作者簡介：崔顥（約公元704—754年），漢族，唐朝汴州（今河南開封市）人士，以《黃鶴樓》詩，頗令李白折服。唐玄宗開元11年（公元723年）進士。他才思敏捷，善於寫詩， 作品激昂豪放、氣勢宏偉。作品有《崔顥集》。
百度百科-黃鶴樓