桃花流水的意思是：桃花飄落到溪水之上。
原詩：
問余何意棲碧山，笑而不答心自閑。
桃花流水窅然去，別有天地非人間。
譯文：
有人疑惑不解地問我，為何幽居碧山？我只笑而不答，心裏卻壹片輕松坦然。桃花飄落溪水，隨之遠遠流去。此處別有天地，真如仙境壹般。
出處：唐·李白《山中問答》
詩歌賞析
這首詩的特點，是寫明“笑而不答”，其實是不答而答，即不是回答問話，是通過具體的形象描繪來作回答。像陶淵明《飲酒》之五，陶淵明說的“真意”也就是這裏“何意”的“意”。說的“忘言”，也就是這裏的“笑而不答”。
他雖“笑而不答”，還是通過形象來做了回答。他註目看著桃花隨著流水遠遠流去，這裏是別有天地，他喜愛這別有天地的隱居生活，不喜歡爭名奪利的人間生活，這就回答了人家的問話。
這種不回答問話，通過行動或所描寫的形象來回答的寫法，即不答而答，才是詩。因為詩，壹般來說是通過形象來表達情意的。這種不答而答的寫法，正是通過形象來表達情意，所以是詩。