當前位置:編程學習大全網 - 源碼下載 - 沒有壹種職業很輕松

沒有壹種職業很輕松

基本不曬吃的我上周五晚在朋友圈發了下面2張圖,引來了吃貨朋友和非吃貨朋友的狂點贊、熱評。評論最多的,除了“好好吃啊”、“真爽”,就是“啥工作啊,這麽好”。但過去壹個多月,深有體悟的是: 沒有壹種職業很輕松!

因為沒有壹種職業很輕松,也就沒有壹種職業可以稱為“好”的。為什麽呢?因為很難精準地定義什麽是“好”。評價壹種職業,通常大家都會看這2個指標:

大部分人腦海裏的“好”工作,應該是“付出少、回報高”,通俗地講,就是工作很閑,加班少,但工資高,福利好。而殘酷的事實是: 壹份付出,壹份回報,付出和回報總是成正比的。

真正徹底地明白 “付出和回報總是成正比;沒有壹種職業很輕松”這2條道理後,直接導致的壹個後果是:

下面根據自己(有限的)所見所聞,介紹4個曾經羨慕過的職業/群體,說明為什麽沒有壹種職業很輕松。

大部分語言學習者都有或曾經有過這樣壹個夢想:成為壹名譯員。大壹暑假,接觸到了幾位同聲傳譯員,聽了他們的經驗分享。大二下學期,以學生的身份報名參加了第三屆中國翻譯聯誼會,在仙林聽了2天來自全國的口筆譯員、翻譯公司老板的分享。那時,對“翻譯”的印象是:這是壹個特別高大上的職業,尤其是同傳譯員,做完壹次會議的翻譯,收入就是壹般人壹個月的收入了。

大三,有了筆譯和口譯課,但總覺得課堂和現實有點脫節。於是,大三那年寒假去了上海,參加了由壹線同聲傳譯員組織的為期10天的口譯培訓。那10天裏,聽了十幾位壹線譯員的分享。因為是壹線譯員,沒有任何的照本宣科,也沒有任何的鼓吹翻譯有多好,而是很客觀地完整還原這個被外界“扭曲”了的職業,坦誠地分享自己的翻譯之路,無私地分享翻譯心得。因為這次培訓,知道了好多自由口譯員都是早上5點就起來進行影子練習,熬夜準備會議也是常有的事,而且,大部分時間都花在尋找會議、開拓市場上。通過這次培訓,認清了自己不適合口譯這條路。

大三下,學了CAT,開始真正地兼職做壹些筆譯活,在之後壹年的時間內,零零總總加起來大概翻譯了2萬字,校對了10萬字的譯稿。在做筆譯的過程中,發現自己不僅英語差,中文表達也很有問題,而且只能做壹些沒有行業門檻的筆譯活。通過這壹年零零星星的筆譯實踐,認清了自己只能空閑時做點筆譯賺點零花錢,把筆譯當成職業是不適合我的。做過筆譯就知道筆譯其實很辛苦,不是知道每個單詞意思就能翻譯了,而且,中譯英時中文有時候也很難讀懂的。

大學老師是我曾經羨慕過的壹個職業。寒暑假、雙休日、不用坐班、沒有升學率的壓力......大三做過SRT,研究的是網絡熱詞的英譯,最後結題時寫類似論文的結題報告,捉襟見肘,體會到了雖然“天下文章壹大抄”,但抄也不是那麽容易的。大四的畢業論文選了《經濟學人》與英文寫作,更是累覺不愛!當大學老師,要有高學歷,這時間和金錢成本是我目前負擔不起的;即便當了大學老師,在“助教-講師-副教授-教授”這條路上,各種出著作、發論文的指標,不是我能輕松應對的,在SRT和畢業論文的寫作過程中,並沒有發現自己適合做研究且能比別人做得更好。

互聯網行業壹直被炒得很熱,幾年間湧現出壹大批創業型互聯網公司。“互聯網+醫療”,非常有前景。雷軍說,站在風口上豬都會飛。在這樣的大環境下,大三下學期因為課少,在壹家互聯網創業公司做過壹段時間的實習。小公司沒有那麽多條條框框,老板也很願意手把手地教妳,非常有利於個人成長。但小公司也是很忙的,最忙的是老板,幾乎沒有休息日,不是出差就是在出差的路上。那是我第壹次知道, 即便自己開辦創業型公司,當了老板,最忙最累的也還是自己。

《國際貿易與實務》應該是大學裏繼《中國文化概論》、《高等數學》和《微觀經濟學》後,聽課第4認真的壹門課了。壹來是因為授課老師自己就是做外貿的,不僅懂理論,更有實踐支撐,二來是因為那時大三,雖然對未來沒什麽清晰規劃,但隱約覺得外貿壹定會是我畢業後的選擇之壹。

後來,機緣巧合,真的是機緣巧合,進了蘇美達做外貿實習生。其實,那時候是打算考完專八再去實習的,但最後還是壹狠心,在考試前壹周來實習了。最初聽很多人說蘇美達是非常好的企業,網上也壹片好評,但我沒什麽感覺,因為對外貿公司真的壹無所知。實習壹個多月來,才真正體會到蘇美達的優秀:行業內領先真不是吹的,福利好也不是吹的,非常務實的國企,“容許犯錯”的企業文化都不是吹的。

每壹個蘇美達人都很拼,加班是家常便飯,連雙休日也不例外。周六因為要寄樣衣給客戶,下午去了壹趟公司,看到好多人在加班,而且加班到很晚,默默感慨: 真的是越優秀的人越拼,業績越突出的人越拼!

做外貿真的沒有想象中的那麽輕松,也沒有課堂上講的那麽簡單,瑣碎之事非常多。

沒有壹種職業很輕松,外貿更是如此!

特別喜歡《大學》裏面的這句話。 現 實世界中,選擇太多,誘惑太多,就容易產生“吃著碗裏,看著鍋裏”,不踏踏實實做事。 只有經歷了壹些事, 真正徹底地明白 “付出和回報總是成正比;沒有壹種職業很輕松”這兩條 看似很簡單 的道理後,才不會去羨慕那些高收入或是(表面)光鮮或是兼而與之的職業和群體,才會 知止、有定、能靜、能安、能慮,最後能得!

  • 上一篇:如何在64位Linux上編譯安裝32位wine
  • 下一篇:采購管理系統是什麽
  • copyright 2024編程學習大全網