問題二：漢化版是什麽意思 漢化
漢化，分為遊漢化和軟件漢化漫畫漢化
遊戲漢化壹般是把壹些基於遊戲主機的外文遊戲的界面，做成中文的，使玩家更容易遊戲。
軟件漢化，有些軟件本身支持語言包，只是缺少中文語言包，漢化作者只需要完成中文版的編輯。
不支持語言包的軟件，漢化作者則使用壹些專用的資源編輯器，修改程序的資源文件，最終使軟件的界面中文化。
漫畫漢化壹般是把壹些外文的漫畫字幕翻譯成成中文的，使讀者更容易閱覽。
問題三：漢化包是什麽意思 漢語化補丁，把其他語言轉化為中文。
問題四：漢化補丁什麽意思 當遊戲本體也就是原作不是中文版的時候，可以通過打漢化補丁使遊戲裏面的外文字變成中文漢字
問題五：漢化包是什麽意思 漢化包是把妳所玩(或者用軟件)的遊戲英文版本(或者其他語言的)的變成中文.
問題六：遊戲補丁是什麽意思 多種多樣,有壹些是用來消除bug(比如畫面停頓或抖晃及動作突然失靈).還有壹些是漢化補丁,即將英文或日文等遊戲中的外文界面置換為中文,便於上手.還有壹些民間補丁可以讓我這樣的遊戲 *** 輕松過關,降低遊戲難度.
補丁是軟件的修正程序。正如衣服，如果它破了壹個洞就說明它有缺陷了，需要用針等工具將這個洞縫上，這樣就能填補衣服在這方面的缺陷。遊戲也是，剛制作好的遊戲由於無法進行最全面的測試，所以肯定或多或少的存在壹些問題。等投放市場後因為玩的人非常多，所以遊戲中缺陷就會壹壹浮出水面，這時該遊戲的開發商就會制作出相應修正程序放到官方網站上讓大家下載，或是出光盤讓大家購買，以進行程序修正。 但是如果壹個遊戲的錯誤程序（bug）過多的話，就不可能壹次都被發現出來，只會逐漸的被壹壹發覺，這時遊戲開發商就會不斷的隨著用戶的舉報錯誤而制作補丁，用來完善自己的軟件。 壹款軟件的補丁是有時期性的，也就是說壹款軟件已經發售了很長時間，新版本也已經推出了許久，那麽舊版軟件即使還存在著錯誤，開發商也可能不在去出補丁修正了。
問題七：漢化是什麽意思呢 1簡介編輯
軟件漢化，有些軟件本身支持語言包，只是缺少中文語言包，漢化作者只需要完成中文版的編輯。
有壹些軟件能夠實現自主漢化軟件界面，如《晴窗中文大俠》。
不支持語言包的軟件，漢化作者則使用壹些專用的資源編輯器，修改程序的資源文件，最終使軟件的界面中文化。
漫畫漢化壹般是把壹些外文的漫畫字幕翻譯成成中文的，使讀者更容易閱覽。[1]
2漢化方式編輯
[2]
軟件的漢化過程，就是將軟件內部非中文語言表示的圖形資源和文本資源，替換為中文表示的圖形資源和文本資源的過程。在漢化軟件時，往往需要針對軟件的類型以及軟件編譯的方式，使用不同的方法。
1.源代碼漢化
源代碼漢化就是在軟件編譯發布之前，將軟件的各種文本和圖形修改為中文然後直接編譯中文版。使用這種方式漢化軟件，需要有軟件未編譯或已反編譯後的源代碼。因此，其使用者通常是開源軟件社區的用戶或軟件的開發者。
2.資源文件漢化
如今幾乎所有軟件的開發都需要關註軟件的國際用戶。因此，許多軟件在開發時往往將軟件內包含的各種文本資源和圖像資源提取出來，儲存在特定格式的文件中（其中儲存各種語言文件的文本和圖像資源往往被稱作語言包。如這些語言文本和圖像資源是用於中文顯示的。則被稱作漢化包）。
針對這樣的軟件，用戶只需要修改資源文件，即可隨時更換軟件中的文本和圖像。漢化這類軟件的方法，被稱為資源文件漢化。
註：資源文件漢化不會更改軟件主程序內容，因此往往不會影響軟件的升級，也不會對軟件造成破壞性的更改。即是在漢化過程中出現問題，也只是影響軟件中的文本顯示，不會影響軟件的功能。
3.二進制漢化
二進制漢化就是直接讀取軟件程序中的各種字符串，然後使用特殊的編輯軟件將這些字符串改編為中文。這種方式對軟件具有壹定的破壞性，因此，主要應用在壹些小型的軟件上。在許多情況下，這壹方式是普通用戶獲得軟件漢化版的唯壹方式。例如使用PE Explorer和PASSOLO這樣的漢化軟件就是通過這種方式。
註：二進制漢化是具有壹定的危險性的。因為使用二進制漢化的方法，需要更改軟件的程序文件，壹旦程序升級，則軟件有可能需要重新漢化。在漢化時如果出現錯誤，程序有可能無法使用。
4.實時內存漢化
實時內存漢化又被稱作外掛漢化，通常是編寫壹個獨立的軟件，在內存中附著在要漢化的軟件上運行，監測內存中出現的各種非中文文本，使用預制好的方案文件，將這些非中文的文本替換為中文顯示。
註：實時內存漢化時對技術要求最高的壹種漢化，它不會改變軟件的任何內容，因此，往往被用於壹些不便修改的軟件中。例如，各種經常需要升級的遊戲、應用軟件中。
問題八：補丁是什麽意思啊? 電腦的補丁按應用屬性來說大致可分為五種：系統補丁、軟件補丁、遊戲補丁、漢化補丁和硬件補丁。下面分別介紹:
(1)系統補丁
系統補丁顧名思義就是操作系統的不定期錯誤漏洞修復程序，有微軟的，有Unix的，有Linux的，也有Solaris的，體積也大小不壹。
操作系統運行的穩定性，關系到運行於系統裏的軟件程序是否容易中途出現非法操作，系統是否會在運行過程中容易產生死機現象。壹旦死機將導致辛辛苦苦的工作因沒有保存而丟失，特別是當妳輸入了成千上萬文字，遇到此種情況真是欲哭無淚。
(2)軟件補丁
軟件補丁常常是因為發現了軟件的小錯誤，為了修復個別小錯誤而推出，或者為了增強某個個別的小功能而發布。也有的是為了增強文件抵抗電腦病毒感染而發布的補丁，如微軟的Office為了抵抗宏病毒而打補丁。
在日常的電腦使用過程中，我們最多的就是直接跟軟件打交道，有時可能會發現軟件有Bug。如果不及時為軟件打上補丁，可能會導致數據丟失，那就得不償失了。
(3)遊戲補丁
電腦遊戲有時會因為操作系統的版本問題而使遊戲不能正常運行，如 Win98時代開發的遊戲，可能不能在Win2000或者WinXP環境下運行；有時會因為安裝了其他的軟件而產生了沖突，於是遊戲程序也 *** 了，這樣不得不重新安裝遊戲或者把有沖突的軟件刪除。遊戲開發商會因此而發布壹些遊戲補丁，打了補丁之後，遊戲程序又可以恢復活力了！
另外，遊戲常常會有語言版本之分，玩家為了滿足自己的需要，會制作 壹些補丁向外界發布，自由下載。比如經典遊戲紅色警戒，有些玩家就自己制作的地圖提供下載。又比如足球遊戲FIFA，從FIFA98開始，每壹個版本都會有玩家編制的中國足球聯賽或者中國國家隊隊員修正補丁。
(4)漢化補丁
許多軟件都是英文版本的,國人的英語水平普遍不高，包括筆者。因為這個，影響了不少人學習電腦的興趣。
為了占領市場，軟件開發商提供了中文版本；為了大家學習方便，愛好漢化工作的國人制作了漢化包。漢化補丁的出現，讓我們學習軟件更加容易上手！
(5)硬件補丁
電腦是由壹塊塊的硬件組裝起來的，沒有了硬件的支持也就沒有電腦的使用，所以硬件是最基本的。但如果沒有了軟件，硬件也只能是壹堆毫無用處的廢鐵。因為硬件的驅動是由軟件來完成的。所以，硬件打補丁實質上就是軟件打補丁，就是硬件驅動的補丁。
打好硬件補丁，可以增強系統的穩定性，可以增強硬件支持的效果，可以增強對操作系統的支持。如主板 BIOS，舊版本不支持ACPI的(高級能源管理)，這樣的主板在安裝 Win2000及WinXP時會有問題，或者安裝不了，或者安裝了不能自動關掉主機電源。
問題九：遊戲的漢化版是什麽意思 就是本來是英文的，後來被某個漢化組變成中文的了。
問題十：破解版 和 漢化版 分別是什麽意思啊? 在的軟件可以分為:註冊版,激活版,破解版,免費版,免激活版、企業版、個人版等等
註冊版是通過網上註冊、購買安裝序列號等才可以安裝運行的；
激活版是通過激活碼來激活該軟件才可以運行的，激活碼有時也是要通過註冊後才可以得到的。
破解版就是經過他人破解得出了序列號或激活碼的版本，不需要再註冊、購買了的。
它的安裝跟平常的軟件壹樣可以直接安裝。如果有些軟件有特別說明的，就按照它們的要求去做就是了，正如現在網上下載回來的office 2007就要求用虛擬光驅來安裝。漢化版就是中文版本