生成りおよび淡色（白色は除く）の場合は、蛍光増白剤入りの洗剤のご使用はお避け下さい。タンブラー乾燥はお避けください。発汗、摩擦により色落ち、色移りすることがあります。ご著用の際、汗などで汚染するおそれがありますので、淡色のものとの組み合わせはお避けください。
濃色品は水ぬれや摩擦などにより色落ちするおそれがありますので、著用または使用の際は十分ご註意ください。
這應該是水洗標說明。意思大致為：
深色洗滌時或多或少有些掉色，請與其他物件分開洗滌。
請勿長時間浸泡或洗完長時間不晾曬。
因材質特性，多少有縮水的可能性。
半成品及淺色（除白色）請勿使用熒光漂白劑。
請勿使用脫水機甩幹。
出汗、摩擦易掉色、脫色。穿著時請勿與淺色物件搭配以免因出汗等弄臟。
深色商品潮濕或摩擦時易掉色，穿著貨使用時請註意。