《秋思》的意思是秋日寂寞淒涼的思緒。
原文:洛陽城裏見秋風,欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡,行人臨發又開封。
翻譯:客居洛陽城中,秋風惹人相思。想寫壹封家信,只是思緒萬端,匆匆忙忙之間,如何寫進情感?信差剛要上路,卻又被我叫住。打開信封細看,是否還有遺漏。
註釋:
1、家:壹作歸。
2、意萬重:形容思緒萬千。
3、行人:指送信的人。
4、開封:把封好的信拆開。
作者:唐代詩人張籍。
古詩類型:七言絕句。
歷史評價:張籍絕句別自為調,不數故常。
《秋思》賞析
第壹句說客居洛陽,又見秋風。平平敘事,不事渲染,卻有含蘊。秋風是無形的,可聞、可觸、可感,而仿佛不可見。但正如春風可以染綠大地,帶來無邊春色壹樣,秋風所包含的肅殺之氣,也可使木葉黃落,百卉雕零,給自然界和人間帶來壹片秋光秋色、秋容秋態。
第二句緊承見秋風,正面寫思字。三、四兩句,撇開寫信的具體過程和具體內容,只剪取家書就要發出時的壹個細節。因此,在見秋風、意萬重,而又復恐匆匆說不盡的情況下來寫臨發又開封的細節,本身就包含著對生活素材的提煉和典型化,而不是對生活的簡單模寫。
以上內容參考:百度百科—《秋思》